Wir freuen uns, für die nächste Ausgabe des „Laser Magazins“ das Titelbild und einen Artikel über Multifunktionswerkzeuge in der Lasertechnik beigesteuert zu haben. Der einfache Wechsel zwischen den Laserverfahren "Laserauftragschweißen (#LMD / #DED), Extrem-Hochgeschwindigkeits-Laserauftragschweißen (#EHLA), Laserschneiden und Laserschweißen" wird hier vorgestellt. Mehr dazu erfahren Sie in der ersten Ausgabe im Jahr 2023.

![[Translate to Englisch:]](/fileadmin/_processed_/3/3/csm_BLIP-2018_2f088e6889.jpg)
![[Translate to Englisch:]](/fileadmin/_processed_/a/2/csm_DCN_8086b_c53c210c2b.jpg)


